Het kan bij geadopteerde kinderen voorkomen dat in het land van geboorte geen of een onjuiste geboorteakte is opgesteld. Het komt bijvoorbeeld voor dat onjuiste namen van ouders zijn opgenomen, gegevens ontbreken of dat de geboorteakte helemaal niet meer op te vragen is.
Een wijziging in de geboorteakte of het aanvragen van een vervangende geboorteakte kan in sommige gevallen plaatsvinden door het indienen van een verzoek bij de rechtbank met hulp van een advocaat. Het is bij het indienen van een dergelijk verzoek van groot belang om vast te stellen welke gegevens wel juist zijn. Daarvoor zullen betrokkenen met alle middelen moeten trachten aan te tonen wat de juiste gegevens zijn.
Het vragen van een vervangende geboorteakte kan een grote rol spelen wanneer iemand in het huwelijk wil treden. Vóór het aangaan van het huwelijk moet een geboorteakte worden overgelegd.